Þ•          |      Ü             !     6  "   H     k     …  *   —  &   Â     é            %   (  ó  N     B     W  )   k     •     ²  )   É  3   ó     '     ;     L  -   d                         
                       	           Archive is too short Corrupted archive Failed to read the archive headers Failed to rename %s to %s Failed to stat %s Internal error, could not locate member %s Tar checksum failed, archive corrupted The path %s is too long The path is too long Unable to read %s Unknown TAR header type %u, member %s Project-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400
Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>
Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:04+0000
 Archyvas per trumpas Sugadintas archyvas Nepavyko perskaityti archyvo antraÅ¡Ä�iÅ³ Nepavyko pervadinti %s Ä¯ %s Nepavyko patikrinti %s VidinÄ— klaida, nepavyko aptikti nario %s Tar kontrolinÄ— suma klaidinga, archyvas sugadintas Kelias %s per ilgas Kelias per ilgas Nepavyko perskaityti %s NeÅ¾inomas TAR antraÅ¡tÄ—s tipas %u. narys %s 